=happiness

Check out this message:

元気ですか？明日の砂川小は授業はないそうです。委員会での勤務
になりますが、家で休んでてもいいですよないしょ、ね

That's from my supervisor, to me.

It says (or at least I hope it says, because I'm going to act accordingly):

Are you well? Tomorrow, I heard that Sunagawa Elementary school doesn't have classes. Normally this would mean you'd go to the iinkai, but stay home :3 Okay?

Suck that I don't get to see those kids for the last time this year (I missed the other last class I would have had with them because of sinus infection), groovy that I can passively not see the 6th graders who fought in my classroom ever again. And dood. This means I get tomorrow and Thursday off. Alarm = off. I = jubilant. Noriko = love.